I have had an inkling for a while to make this a thing. There are two things I love in life: books and movies. Actually, there are a lot of things I love in life, but those two are really high up on the list. I’m especially fond of considering the translation of books into movies, and now that I have a public platform I can stop bothering my friends with this all the time.
So, to begin, we’ll throw in a third thing I love: dystopia. Thus we have our discussion of Do Androids Dream of Electric Sheep?/Blade Runner. It recently occurred to me that I had never read Philip K. Dick’s book, which is reason enough for me to read most things. Coincidentally, just as I finished the volume the theater near my apartment started a classic sci-fi series with the opening film being Blade Runner and a discussion following the film. It was an electric dream come true!
I know that you can never get everything in the book into the movie, but I was surprised to find in the first paragraph that book Deckard has a wife. Unfortunately, she is inextricably linked to some other very big ideas that had to be omitted, like Mercerism, the religious treatment of empathy, and all the real animals. Though I understand their exclusion, it is a shame nonetheless. The religious aspects of the people left on Earth were fascinating. Empathy is the only thing that separates humans from androids and empathy, through Mercerism, is the only thing that most people have to get them through the day. The androids of the film seem to have genuine affection for each other and Roy shows Deckard mercy in his final living act, but the androids of the book are clearly lacking in this most human experience. Reading along as a book android methodically snipped the legs off a living spider to see if it could still walk with four was bad enough, I can’t imagine how John Isidore felt. Especially given the reverence of life and the importance of taking care of living animals that is present in the book.