Pinocchio

From Page to Screen: Pinocchio

It wasn’t until fairly recently that I even knew Pinocchio was a children’s novel and not a fairy tale out of Grimm’s or the like. And, boy howdy, is it a doozy; thirty-six chapters of absolutely bizarre Italian children’s literature circa 1880s. Granted, the chapters fly by like in Moby Dick, with each only being about three or four pages long. The book actually reads like an epic fable with very simple moral that is omnipresent: go to school and mind your parents.

Pinocchio-1940-poster
You deserve everything coming to you.

The main differences between the book and the Disney film (I’m sticking with that adaptation for brevity’s sake) consist of a larger role for Jiminy Cricket in the film, who is only referred to as the Talking Cricket in the book; a smaller role for the fairy in the film, who is the Blue Haired Fairy in the book; and the actual character of Pinocchio, who is sweet and naive in the film as opposed to an amoral ass in the book.

(more…)